Per le caridine nessun problema secondo me, soprattutto con le più robuste.
Per il layout vedrai che salterà fuori qualcosa di adatto anche alle tue misure.
Per l'eventuale filtro, quelli a cascata non mi hanno mai entusiasmato granché, li vedo più che altro utili per ossigenare un po' l'acqua. In alternativa il classico eden 501, che se metti solo caridine potrebbe anche essere fin troppo. Ma ripeto che secondo me potrebbe anche non servire.
Potresti anche prendere spunto da questa, con qualche modifica...
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=501374