http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=499865
Dave81 ha già fatto una cosa del genere, sfondo autocostruito con i rami incorporati.
Scegli un "biotopo" più ristretto, sudamericano è un po troppo generico, in sudamerica si trova un po di tutto: acque chiare, acque scure, molte o poche piante, acque calde o acque più fresche. Una volta scelta la specie che vui allevare, cerca più informazioni possibili e tenta di ricreare quell'ambiente.
Per le foglie vanno bene quelle di quercia ma usciresti dal biotopo (non ci sono quercie in sudamerica) potresti però utilizzare come faccio io quelle di Leccio che non hanno la classica forma della quercia ma hanno più o meno le stesse caratteristiche e sono più coriacee quindi ci mettono più tempo a degradarsi.
Se hai bisogno...chiedi pure.