Grazie delle risposte! Adesso vedo cosa riesco a fare. Oggi in effetti pare un po' più silenziosa o sono io che mi sono oramai abituata al rumore!
I pesci se ne risentono del rumore beh non lo danno a vedere, sono tranquilli che addirittura vanno a riposare proprio vicino al filtro ogni sera.
La girante della pico 300 lo pulita bene come hai detto tu dai residui di calcare lasciandola a bagno in un bicchiere con aceto bianco e un goccio di acqua. Tornata come nuova. L'interno dove si innesta la girante ho visto che aveva una crosticina sottile di calcare...Magari era quello che l'ha inchiodava non so, sono riuscita a scrostare con un piccolo cacciavite a taglio lì dentro al buco. Ora funziona semmai ritorna alla vecchia se non riesco a risolvere... Non è partita subito però ho dovuto insistere quindi in termini di affidabilità non so se fidarmi.