Beh, se 30 o 50 euro non ti mancano, allora rivendi il tuo mirabello e compra un acquario più grande, così qualche pesce ci può stare.
E se hai preso un acquario così piccolo per metterci dei pesci, tra l'altro nemmeno compatibili tra di loro, vuol dire che non hai ancora studiato abbastanza.
Riguardo ai due filtri la risposta era sensata e professionale, vista la poca differenza tra i due modelli. Forse l'unica differenza rilevante è che il tetra 400 se non sbaglio non è più in vendita e lo trovi solo tra l'usato.
Se invece dici di voler tenere il mirabello, risparmiati i soldi del filtro e fatti un caridinaio, come ti è stato suggerito. Sul forum ne trovi di bellissimi.