ciao, quindi questa stanza non ha finestre?
Allora penso che di estate avrai il problema del caldo, mentre di inverno quello del freddo

e parlo anche per te che ci dovrai stare dentro per accudire e goderti gli acquari

Sulla porta potresti usare, credo, sughero o polistirene espanso ma poi penso anche che dovresti predisporre un bel condizionatore, magari anche tipo pinguino portatile per rinfrescare il locale di estate, e la stufa a cui hai accennato per l'inverno ma questo credo comporti avere comunque il riscaldatore per ogni vasca... come anche le luci
