[dave81]

è ovvio che se prendi una pianta abituata all'acqua e la metti all'esterno nella terra ,si secca.
la pianta deve essere abituata gradualmente. all'inizio la devi tenere in atmosfera protetta, con elevata umidità. poi, in seguito, la potrai mettere nell'aria "normale".
spesso molte piante a stelo allungandosi escono fuori dall'acqua ma restano all'interno dell'acquario, sotto alle lampade, dove trovano molta luce e molta umidità. ecco, quello può essere un modo per iniziare ad abituare le piante all'aria.

ci sono molti esempi, io stesso ho fatto molte vasche con piante emerse, sono la mia passione

come saprai, gran parte di quelle che vengono considerate "piante acquatiche per acquario" in realtà sono piante palustri (tranne le vere acquatiche tipo cabomba o vallisneria o limnophila o egeria etc etc etc ) e possono essere coltivate in emersione,previa adeguata acclimatazione.

spesso la forma emersa è diversa morfologicamente da quella subacquea, le foglie sono proprio diverse, quindi una pianta abituata all'acqua non può stare in aria perchè le sue foglie non vanno bene per l'aria.