Non so quanto ti sia complicato togliere il filtro e farlo girare a parte in un secchio.
Se troppo laborioso lascialo dentro e metti in conto la morte della parte biologica del filtro che andrai a reintegrare, a fine cura, con dei batteri nitrificanti.
Inizia subito a procurateli in modo da essere pronto... ti consiglio i Prodibio venduti in fialette monouso. Non ricordo la popolazione della vasca, se numerosa prendi il kit start up
http://www.aquariumline.com/catalog/...ale-p-548.html