ciao e benvenuto.
Essendo a trapani non hai problemi di gelo dell'acqua quindi puoi farlo anche piccolino come dici tu senza rischi.
hai giā pensato alla profonditā? immagino che oltre alle gambusie vorrai mettere piante e fiori (loto, nninfee ecc.). Quelle hanno alcune esigenze di dimensione e profonditā della vasca... quindi prima di partire coi lavori ti conviene pensare bene a cosa vuoi

Comunque, quello che dici č fattibile. Se vorrai mettere un sistema di filtrazione ti conviene studiare bene la circolazione dell'acqua tra la vasca principale e le vasche satellite