No, non credo sia un problema di troppo cibo... a proposito, come e quanto li alimenti?
Devi monitorare bene la situazione sia in acquario che in vaschetta di quarantena, non vorrei che ci fosse qualche cosa che sfugge... quello che sta succedendo potrebbe essere qualche cosa di importante
Per la vaschetta di quarantena procurati un termoriscaldatore e un piccolo filtro per cercare di stressare il meno possibile i pesci.