Ciao, sarebbe meglio che tu descriversi meglio la vasca, tipo di filtro, allestimento, valori (pH,kh,GH), e facessi test di nitrati e nitriti con test a reagente che sono più affidabili. 
Descrivi bene la popolazione. 
Con che frequenza cambi l'acqua? E in che quantità?
Hai piante a crescita rapida? Aiutano molto ad abbassare i nitrati

------------------------------------------------------------------------
Comunque a me 250/500 non sembra un valore molto realistico
