Nessuno meglio di te, cha hai il pesce sott'occhio, può verificare al meglio che sintomatologia presenta... dalla foto sembrava un brufolo con un bastoncino attaccato
In ogni caso fai un bel cambio di acqua, se il problema fosse la malattia da gas dovresti risolvere.