Per quanto riguarda l'ictio, non "vede" il pesce ma è fotosensibile (si dirige verso la luce, quindi verso il pelo dell'acqua dove è probabile che il pesce passi per nutrirsi) e ricerca attivamente il pesce percependo (pare) le variazioni di flusso nell'acqua (quindi percepisce il movimento). Per questo probabilmente la presenza di aeratori aiuta a "confondere" il parassita creando turbolenza.
Da J.R. Backer, R. Muller, D. Rollinson, Advances in Parasitology, Volume 59:

(scusate l'immagine, non potevo copiaincollare)