[blackstar]

Originariamente inviata da depfer

l'introduzione di uno sterilizzatore UV potrebbe aiutare?

No direi proprio di no, gli UV servono per altri scopi.
Magari posta una foto.
Al limite potresti aggiungere piante a crescita rapida che un po' abbattono i nitrati. Ma è la popolazione il vero punto critico.
I filtri che hai come sono composti?