nel caso di Microsorum, consiglio di non pulire troppo le radici, perchè sono troppo delicate, si romperebbero tutte. è più facile per Anubias, che ha vere radici, più grosse.
anche se alcuni piccolissimi frammenti di lana restano attaccati alle radici, non muore nessuno

certamente bisogna cercare di rimuovere più lana possibile
questa felce non ha vere radici come le altre piante, più che altro ha dei rizomi da cui si dipartono sottili radichette nere. forse la confusione nasce da questo?
come dici tu, solo il tempo dirà se la pianta è sana oppure no. ma se ci sono molte foglie verdi e sane e non hai spezzato i rizomi, secondo me puoi stare tranquillo.