Per la fauna gli scalari hanno bisogno di acquari molto grandi e alti, almeno 200 litri, perché crescono sia in altezza che in larghezza. Tuttavia, se ti rendi conto che il tuo acquario è adatto o li sposterai quando si faranno troppo grandi, va bene
Per la CO2 non so dirti, io la metterei in funzione dopo la maturazione e quando ci sono le piante.
Il PH a 8 per gli scalari è un po' alto, ma una volta attivata la CO2 dovrebbe abbassarsi.
I cardinali e i cory vanno bene, però, ti dico per esperienza di parenti, due scalari quando diventano molto grandi se non si trovano in un litraggio ampio (min. 200l) i cardinali fanno una brutta fine, poiché gli scalari diventano territoriali. Se si verificasse questo problema ti basterebbe o spostare i cardinali e i cory in qualcosa come 60-70 litri o spostare gli scalari in 200 litri, anche aumentando il numero di esemplari in vasca :) e potrai tenere anche neon e cory nella stessa vasca, o trasformare la vasca che hai in un tropicale di comunità, insomma quel che preferisci.
Tuttavia, se hai intenzione di prendere cardinali, hai bisogno di un PH che non superi 6,5 perché sono pesci da acqua acida.
Ad ogni modo non scendere sotto il 6 di PH (male per scalari e cory)