Non so di che batteri si tratti, ma generalmente le infezioni colpiscono i pesci indeboliti, e se non hanno colpito gli altri per ora non credo ci sia una grande possibilità di attacco. Non vorrei dire stupidaggini, ma se il pesce era ferito, era debole, e come hai visto non è stato l'unico ad ammalarsi, ma secondo me la cosa finisce lì. Secondo me il botia si è ammalato perché, essendo un pesce da "PH neutro o acido" (o almeno così so io) l'innalzamento del PH lo ha colpito di più dei platy che essendo poecilidi preferiscono PH basico. Io, comunque, li terrei sotto un occhio attento, continuerei a fare i cambi dell'acqua eccetera, ma se non noti nulla, è inutile fasciarsi la testa
PS: se togli il pesce subito dall'acqua io so che generalmente eviti che si diffonda troppo l'infezione, inoltre se l'avevi già isolato prima non credo che gli altri pesci corrano molti rischi.
