[Sertor]

Io proverei a puntare l'out del filtro di sinistra verso il primo terzo del vetro frontale: mi dà l'idea di muovere poco l'acqua nella parte anteriore dell'acquario.
Poi la luce da due finestre, anche se indiretta, non aiuta: se possibile, proverei a schermarle. Delle mangiatoie automatiche non mi fido molto, io preferisco dare il cibo a mano per avere sotto controllo la quantità in modo preciso. Comunque i pesci mi sempbrano in forma.
Per eliminare i ciano in poco tempo potresti oscurare la vasca per 3-5 giorni, sospendendo l'alimentazione dei pesci. Praticamete, spegni le luci, butti una coperta pesante sull'acquario e, tolto qualche controllo di tanto in tanto, lo lasci completamente al buio almeno 3 giorni.