Non metterla al sole, o si riempie di alghe e poi tra giorno e notte l'acqua cambierebbe drasticamente temperatura e fidati che i pesci ti muoiono dopo poco, purtroppo temo che tu non possa evitare con una vasca all'esterno di inserire un termoriscaldatore

Come inquinamento intendevo qualsiasi agente esterno che potesse finire in vasca

tipo polveri, terra, ecc.
Per rocce e legni trovi tutto qui
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=167645
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=209829
E comunque l'importante è che prima di metterli in vasca li fai bollire o, se sono in materiali sintetici, li sciacqui molto bene, con acqua calda..