Ciao
,sono entrambe buone opzioni,solo qualche accorgimento,per l'opzione 1) aumenterei il numero delle Rasbore e Pangio,portandoli almeno a 8/10 esemplari,per quanto riguarda la flora,ti consiglio di scegliere o l'Echinodorus o la Vallisneria,poiché fino alla fine una ucciderebbe l'altra.
Per quanto riguarda l'opzione 2) Per la fauna non mi esprimo più di tanto poiché non ho mai posseduto nessuno degli esemplari che vuoi inserire, ma non dovresti riscontrare problemi,per la flora invece eviterei l'accoppiate Echinodorus/Cryptocoryne per lo stesso motivo di prima,e aggiungerei qualche galleggiante per gli Apistogramma.