[Alester]

Se per allestire intendi mettere piante e simili la risposta è ni, nel senso, puoi metterle, non hai pesci che rischiano di morire, ma hai comunque il rischio che l'acqua, non mossa, ti vada in putrefazione e ti crei una sorta di palude al posto di una vasca :P

Il termoriscaldatore funziona anche senza filtro, ma non avresti circolazione che dunque rende il suo lavoro "più difficile", perché si scalderebbe solo un lato e il resto solo per convezione.

Do per scontato che tu non voglia inserire pesci comunque prima di aver fatto maturare il filtro (che non hai!)