escluderei a priori pesci, la vasca è troppo piccola.
Piuttosto la trasformerei in un bel caridinaio

Potresti aggiungere dei legni su cui legare muschi e anubias, cercare di evitare piante esigenti e magari aggiungere qualche galleggiante.
Come ti è stato suggerito scherma il filtro con lana di perlon o similis...