Un refrigeratore usato la vedo un po difficile e comunque i costi sono alti...
Un ventilatore, se proprio vuoi stare piu sereno, puoi metterlo. Ne esistono di appositi da agganciare alla vasca, oppure, se hai il coperchio puoi mettere un ventilatore montato al contrario, cioè che ti faccia da aspiratore, in modo da eliminare il calore generato dalle lampade... occhio, usa tutto a bassa tensione (5/12V).
Per il rabbocco automatico dovrai affidarti a sonde, sondine, pompe, tubi, raccordi e vasca supplementare... onestamente, se il sistema non è più che collaudato, non lo lascerei da "solo" per 15gg