Penso che il collegamento corretto del tuo strumento sia questo:
L'interruzione del circuito di potenza (cavi nero e giallo) per l'inserimento dell'amperometro deve avvenire sul polo negativo.
Come vedi lo strumento necessita di alimentazione (tra 4 e 30 V). un qualsiasi alimentatore di carica per cellulare va bene.
Esistono anche strumentini analoghi senza alimentazione specifica, si alimentano con la stessa tensione che misurano (3 cavi invece di 5). La peculiaritā di questi č che non misurano tensioni inferiori a circa 4 V (al di sotto il circuito dello strumento non č sufficientemente alimentato) ed in genere hanno come tensione massima misurabile 30 V.
Alternativa č quella di usare strumenti analogici.
Comunque, se non necessiti di un monitoraggio continuo, il tester va benissimo.