Non mi fascerei più di tanto la testa.
Puoi comunque fare un test con un termometro e vedere quanto sta la temperatura nelle zone emerse...io credo che se l'acqua è 28C e nella rampa dell isolotto trova 20/22 gradi sia comprensibile che manco si sogni di uscire. Poi non so,magari quella razza di tartaruga non ama molto fare basking...mi pare di averlo letto da qualche parte ma approfondisci perché non ne sono sicuro
