Considera che le rocce non sono solo la casa dei tuoi due amici ma svolgono l'importante ruolo di filtro, per cui il quantitativo da mettere non è una scelta.
Io a questo punto troverei se possibile la maniera di mettere una Sump ti agevolerebbe molto ,un altro problema è l'illuminazione se ho ben capito sopra non hai spazio quindi la plafoniera sarebbe giocoforza molto vicino alla vasca e credo che i led siano l'unica soluzione essendo quelli che scaldano meno.
Se hai una vasca così matura hai anche acqua e rocce mature a disposizione quindi farei un trasloco diretto.
Puoi fare un po di foto della vasca attuale e della nicchia dove é posizionata?
