Ciao, il primo allestimento a dirla tutta è molto molto semplice come gestione delle piante, non ha nessuna pianta complessa, l'impianto co2 sarebbe una cosa in più per avere magari foglie più belle o una crescita più rapida, più che altro verrebbe usato da ludwigia e hygrophila (o quelle che userai per sostituirle). Il secondo allestimento ha già qualche pianta più complessa, ci sonopratino e piante rosse, quindi piante che sfruttano molti nutrienti, co2, necessitano di fondo fertile e di un protocollo completo.Nulla di complicato sia chiaro.
Quindi nel primo caso potresti optare anche per una roba del genere
http://www.aquariumline.com/catalog/...r-p-10147.html o farti un impianto artigianale che funzioni allo stesso modo (gel e lievito), ma fatto bene.