No!! Aspetto non ho detto che devi smantellare tutto appena riesci a liberare l'acquario ci sono mille altre possibilità che può adottare per il tuo acquario!!
Ad esempio io, proverei con un bel caridinaio oppure riparti con i soliti e immortalmente belli guppy!!
Per il laghetto secondo me si può anche riuscire a fare!!
visto che il giardino e piastrellato io farei un bel laghetto più o meno come quello della seguente foto..
Muro perimetrale in tufo (tenuto insieme dal cemento) che tiene fermo un telo per laghetti che metterai nel mezzo.