per i test a reagente fai bene a comprarli e farteli da te, l'acqua di osmosi nel tuo caso è un'altra trovata del negoziante per spillarti soldi, infine il biocondizionatore serve per eliminare il cloro presente nella rete idrica, dannoso per i pesci, e si usa quando si fanno i cambi d'acqua e non la si fa decantare per almeno 24 ore. l'altro prodotto serve a tenere sotto controllo gli inquinanti e tenere l'acqua limpida(per me inutile) l'unico modo di contrastare questi "fenomeni" è una regolare gestione della vasca:niente sovraffollamenti cambi parziali del 10% settimanali o 20% ogni due, somministrare la giusta quantita' di cibo. Infine il filtro di quella vasca non è molto prestante, mesi fa un utente che compro' quella vasca ebbe problemi fin dall'avvio e in manutenzione si rese conto che era una ciofeca per come era progettato, puoi verificare in questa discussione
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=489046 infine se davvero cosi' alti gli no2 sono mortali per i pesci quindi ti consiglio di toglierli dalla vasca e metterli da qualche altra parte. fai un cambio d'acqua del 20% e aggiungi batteri come il sera bio nitrivec che aiuteranno a colonizzare il filtro e rientrare in valori accettabili per i pesci(meglio se 0)