noemi,
parliamone

perchè dici che non sai se va bene? hai problemi in vasca? Se l'acqua è pulita (no deve essere limpida come un acquario, per quello è davvero dura), non hai nitriti ed i pesci stanno bene, direi che il filtro funziona.
magari lo hai già scritto in altro post, ma tra pigrizia

e vecchiaia

non so che filtro hai e dimensioni del laghetto...
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)