avendo l'acquario una base triangolare, la soluzione migliore è fare uno sfondo a gradoni che scende dal dietro verso la parte anteriore (più stretto e alto dietro e più largo e basso davanti) così si crea una cascata
una cosa del genere per intenderci
http://clickerfou.free.fr/paludarium...orique-en.html
questo è un capolavoro, serve solo per prendere spunto
ma va bene solo per vasche "triangolari"..
lo sfondo lo puoi fare anche semplicemente in poliuretano espanso (bombolette di schiuma)