ciao , come ben sai volendo realizzare un plantacquario abbastanza spinto ti consiglio molta luce in rapporto 1w/l per le fluorescenti riguardo ai led potresti cavartela benissimo con 30-40 watt totali su 50 litri. L'illuminazione led ti offre una migliore penetrazione del fascio luminoso della colonna d'acqua, ideale per il tuo "tappetino" ma devi assicurarti che i led coprano tutta la superficie piantumata perchè non disperda luce dato che come il laser,tecnologia da cui deriva, la luce non si espande a differenza delle fluorescenti che si comportano esattamente l'opposto. Il filtro è una scelta estica piu' che funzionale, entrambi svolgono bene il proprio lavoro, con l'esterno hai piu' spazio in vasca. Per la CO2 puoi dare un'occhiata qui'
http://www.aquariumline.com/catalog/...sori-c-88.html non avendola mai utilizzata non posso consigliarti un tipo specifico.