Purtroppo hai ragione, il tuo negoziante di ha dato un pessimo consiglio.
Se sei neofita è sconsigliatissimo iniziare con vasche del genere.
Mantenere valori stabili non è semplice in così pochi litri... il minimo sbaglio (es.somministrazione di troppo cibo, qualche goccia in più di fertilizzante, ecc) ti fa passare i guai

forse 3 o 4 red cherry potrebbero anche starci, ma sono veramente pochi 8 litri.