Guarda Luca, sarò sincero..
Togliendo la Lilaeopsis (magari tenendo solo qualche ciuffo negli angoli) secondo me è perfetto..cioè voglio dire, mantieni lo stile 'jungle' (ottimo anche per gli avannotti degli endler), e fai spazio davanti per il nuoto..

Al max si, togli quei 2 steli di Limno se proprio vuoi, però personalmente non cambierei assolutamente nulla..mi piace così..
P.s. : a proposito quali endler (che non ricordo) ?