Per me le japonica sono dei gamberetti da escludere siccome per farle vivere al meglio servirebbe una vasca con acqua salmastra che quando le si vuole fare riprodurre si usa.
Io proverei con delle red cherry visto che non ti interessano i cardinal shrimp (non mi ricordo il nome in italiano).
Il problema é maggiormente che la tua vasca non ha molti nascondigli quindi ovviamente le cardine in generale potrebbero essere infastidite o persino predate (con le japonica la probabilitā di essere predate si abbassa di molto siccome sono abbastanza grandi).
Per vedere una descrizione dettagliata del mio acquario clicca qui:
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=487368