ciao e benvenuta, diciamo che non è il layout ideale per la specie, i ripari non sono molti e alla lunga si stressano.
inizierei a sostituire le piante finte con alcune vere che ti aiutano anche nella gestione della vasca.
magari sceglile non troppo esigenti tipo echinodorus sp. e vallisneria con loro anche se hai solo ghiaino non è un grosso problema bastano un paio di tabs fertilizzanti in corrispondenza delle radici.
cercherei di aggiungere anche dei legni ramificati, che ti aiutano nel gestire eventuali litigi, inseguimenti del maschio verso la femmina perchè ti fanno da schermo visivo e la poveretta ha un pò di tregua.
i corydoras sono un pò pochi, sono specie gregarie vanno minimo 6/7 esemplari.
che test usi? riesci a mettere tutti i valori? ph gh kh no2 no3?
hai già avuto il picco dei nitriti?
per l'alimentazione sceglierei un granulare di buona qualità che tende ad affondare (duplarin, elos, shg, jbl ecc...) da quanto tempo è che non mangiano? poi provare a vedere se mangiano o meno con un alimento appetibile tipo artemia surgelata, quella viene accettata volentieri.
qui un articolo sul genere Mikrogeophagus
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=418044