Sì, sì, non vi dovete preoccupare.
Purtroppo a volte capita che un'esplosione batterica (potrebbe essere questo il caso) o la sporcizia della sabbia causino questo torbido.
In ogni caso la situazione si sistemerà da sola. Non fare cambi d'acqua, non lavare il filtro (tienilo sempre acceso!) e non smuovere niente in acquario.
