Ok, ho preso un filtro così:
http://www.newa.it/en/prodotti/newa_micro_if
. Ha solo spugna e carbone attivo, niente cannolicchi. Il negoziante mi ha detto che non è necessario aspettare la maturazione poichè dovrebbe essere colonizzato dai batteri che ci sono già nella vasca. Va detto che sembrava incredulo che un acquario senza filtro/pompa potesse ospitare batteri in quanto dovrebbero morire senza movimento dell'acqua (però i nitrati che ho in vasca allora da dove salterebbero fuori

?).
Ora: mi fido e lo inserisco subito (monitorando NO2 e NO3)? Lo faccio maturare a parte? Scusate la niubbaggine...