Io credo di si, magari non immediatamente, però si.
Anche perchè considera che il verme adulto è un parassita che si nutre a spese del pesce..
Una volta staccato, credo non abbia la capacità di trovare un altro pesce da infettare.
Io per quello che mi ricordo (mi successe nel 2008), questi vermi quando si staccano non si muovono più di tanto, veramente poco, si vede solo una specie di pulsazione interna al verme (visibile ad occhio nudo in quelli più grandi).
Ci sono anche molti video su youtube dove si vede questo particolare, tipo questo :
https://m.youtube.com/watch?v=OAwhh0uLyPk
Quindi credo che non potendo più nutrirsi stando attaccati, muoiano nel breve..
