Ti rispondo in ordine :
1) dipende tutto dalla potenza della pompa, o meglio la "prevalenza", ma gli Eheim e i Pratiko possono essere messi anche sotto, al contrario mi sembra degli Eden (che vanno posizionati sullo stesso piano)
2) meglio tutti, se quello interno lo toglierai, ovviamente aggiungendone di nuovi, se i precedenti dovessero essere in quantità insufficiente..
3) io personalmente in passato utilizzai direttamente l'esterno da solo con tutti i materiali filtranti del vecchio con aggiunta di nuovi materiali..
La maturazione del nuovo filtro, o meglio la moltiplicazione dei batteri già presenti nei materiali maturi avviene subito, e in ogni caso è molto più veloce del mese, 1 - 2 settimane se proprio vuoi essere sicuro che il filtro sia già a pieno regime ..
Tu per sicurezza puoi tenerli in parallelo per 1 - 2 settimane e poi togli quello interno..come vuoi..
4) giusto prenderlo leggermente sovradimensionato ma non eccessivamente, in quanto, come tu ben sospetti, potrebbe crearsi troppa turbolenza a causa della pompa troppo potente rispetto al litraggio..
