Ciao Pasquale, non è impossibile gestire un acquario del genere, ci devi solo stare più attento..(manutenzione frequente, evitare eccessi di cibo, ecc)
30 litri sono proprio il limite minimo per ospitare pesci e Poecilidi..
Gli endler sono i più piccoli della famiglia (le gambusie sono grandi quanto i guppy) e i più colorati (ovviamente i maschi).
Un trio potrebbe starci se poi trovi puntualmente chi ti prende gli esuberi, anche se sono meno prolifici comunque dei guppy..
I neon te li sconsiglio, perchè pur essendo belli, sono caracidi che amano vivere in branco e nuotare molto (la tua vasca è un pò troppo corta)..
Logicamente, inutile dire che sarebbe meglio una vasca più grande, per stare tranquilli, però puoi partire bene lo stesso con questa.