Ciao
Forse sarebbe bastato mettere in e out nello stesso angolo, con l'out che spara verso il primo terzo del vetro frontale.
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)
Per il resto credo che tu l'abbia posizionata bene, è valido il consiglio di metterla a mezza altezza e puntarla verso l'alto, così il flusso viene distribuito meglio.