Bhè credo che tu lo debba comunque scollare se inserisci il neon. Non ho presente il tipo di colla,ma credo che la rimozione meccanica sia l'unica alternativa,vai sotto con la lama di un cutter, e poi una volta tolta pulire bene la plastica. Puoi provare con dell'alcol o del diluente,ma non ti posso assicurare che funzioni.
I portalampada poi o li fissi con una vite esternamente dove hai la plastica e dove andresti ad inserire le cuffie per i neon, con le lampade che guardano verso l'interno
Oppure al massimo basta un po' di colla a caldo