Molto bella come idea!!! Di sicuro è bello resistente..
In caso di sisma beh il discorso un po' si complica perché è come avere una forza orizzontale che spinge sull'acquario (data dall'inerzia dell'acqua che inizierebbe a muoversi). Prima che si smonti la struttura credo che l'acquario inizi a scorrere sul suo piano di appoggio.. Se proprio vuoi esagerare metti un tappetino per aumentare l'attrito tra acquario e piano di appoggio ;) in questo modo smorzeresti anche eventuali vibrazioni tra terreno e acquario..