Grazie 1000 ad entrambi.
Ora, questo è quello che mi è venuto in mente:
Spostare leggermente verso il centro vasca, scostandole da vetri laterali di 1 o 2 cm le due radici "muschiate" contrassegnate in rosso;
aggiungere sullo sfondo a sinistra (zona A) della najas per nascondere riscaldatore e aspirazione del filtro;
aggiungere sullo sfondo al centro (zona B) una piantina di sagittaria;
aggiungere sullo sfondo a destra (zona C) una valli nana (o meglio un'altra sagittaria?)
Spostare verso il centro la cladophora evidenziata in azzurro, magari sotto le foglie della krypto;
aggiungere negli angoli anteriori (D e E) un po di hydrocotile japan.
Che ne dite?