Che sia preferibile il travaso del vino non ci sono dubbi

Volevo scrivertelo anch'io

Per i dati dell'acqua ok, ci aggiorniamo a questa sera.
Per la CO2 hai ragione: il pH, se corretto, è troppo bassa. Ricalibra la sonda e poi agisci di conseguenza.
In gamba