Penso che sia il classico esempio di ignoranza giornalistica in campo scientifico (vedi anche: la lumaca ninja, la formica zombie, l'immancabile articolo sul teletrasporto che cita regolarmente Spock di Star Treck e invece si parla di un paio di fotoni, e compagnia bella).
Probabilmente il genio in questione (che voglio sperare essere un giovine inesperto e non un professionista, altrimenti è grave) ha guardato di volata la foto e si è fidato di quello che viene scritto un po' ovunque:
La somiglianza della "ciccia" del pesce con un cervello (naturalmente quello del giornalista) ha fatto il resto.
Praticamente come quando l'intera classe copia lo stesso errore dalla stessa persona: una figura di cacca di dimensioni (inter)nazionali.