Cambiare il fondo non è poi così complicato, certo lavare la sabbia è una gran rottura
. Per tane adeguate intendevo che usando rocce più grandi otterresti tane più ampie e buie, meglio rispondenti alle necessità dei pinnuti. Anche il tuo precedente layout, con le rocce che arrivavano in qualche punto a pelo d'acqua, era probabilmente più funzionale.
E sì, le tende aiuterebbero. Anche esteticamente un po' di penombra farebbe risaltare l'acquario. Luce artificiale quanta ne dai, in watt e ore?