concordo con dave,
il classico e "banale" filtro a tre scomparti a mio avviso è il più funzionale, io in 20 anni non ho mai avuto problemi, questa è una foto fatta prima di coprirlo
l'acqua entra in basso a sinistra, si scalda, passa per lana, spugna, cannolicchi e torba e viene risputata in vasca.
Per la portata della pompa sicuramente non oltre 750 l/h, forse è meglio anche qualcosa in meno.