L'adattatore Ruwal va bene per la bombola in questione, non devi togliere proprio nulla ne tantomeno aggiungere nulla, ha il passo UNI 4406 W21.8 x 1/14 RH che è lo standard italiano per le bombole Co2 Ricaricabili.
e la valvola che è su quella bombola è la seguente:
http://www.ascoco2.com/it/prodotti/i...ombole-di-co2/