Io dato che mi sembra che ti sei deciso a far le cose per bene sarei piu' drastico , l'acquario e' bello e potresti far un bell'allestimento quindi rifarei tutto .
Cominci col trovare sistemazione ai pesci e poi togli sassi e arredi finti che ( secondo me ) sono brutti da vedere .
Lo so' ci vorra' del tempo ma se guardi qualche acquario allestito come si deve con piante legni e pesci adatti vedrai che ti vien voglia di sistemarlo
.
Hai fatto bene a chiudere i rapporti col negoziante..